חברות ישראליות המייצאות מוצרים הדורשים עמידה בתקנים, תקנות חובות סימון, רישום ואריזה או בדיקות תאימות ואיכות – הפוסט הזה הוא עבורכן.
נכתב על ידי: שיר סלוצקי ובן חיימי, מחלקת ארגונים בינלאומיים, מינהל סחר חוץ, משרד הכלכלה והתעשייה
רגולציה טכנית מחייבת כוללת תקינה, בדיקות תאימות, חובות סימון ואריזה. כל מדינה רשאית להחיל רגולציה טכנית להשגת יעדי מדיניות כגון הגנה על בריאות האדם, החי והצומח או הגנה על הסביבה (ויעדים נוספים), אך יחד עם זאת, במטרה להבטיח כי רגולציה זו אינה מפלה לרעה ואינה יוצרת מכשולים שאינם הכרחיים לסחר הבין-לאומי, או ננקטת בשרירותיות ומהווה חסם סחר מוסווה, מוטלת על 164 המדינות ואיחודי המכס החברים בארגון הסחר העולמי (ה-WTO) חובות דיווח מראש על רגולציה זו.
בכל חודש מוגשים לארגון הסחר העולמי דיווחי המדינות החברות אודות שינויים ברגולציה טכנית מחייבת קיימת או כוונה לגבש רגולציה טכנית חדשה, בטרם נכנסו לתוקף. מטרת הדיווח היא לאפשר למדינות החברות בארגון הסחר העולמי להגיש הערות, שאלות והסתייגויות למדינות המדווחות ולנסות השפיע בדרך זו על הרגולציה המתגבשת.
בדרך כלל, הדיווחים מוגשים כ-60 ימים לפחות לפני כניסתן לתוקף של תקנות חדשות. לפיכך, מדובר למעשה בהזדמנות חשובה עבור יצואנים ישראלים להתעדכן בשינויים צפויים בתחום הרגולציה הטכנית במדינות שונות בעולם ולהעביר הערות והתייחסויות (במידה שישנן) אל מנהל סחר חוץ, על מנת לנסות ולהשפיע על השינויים הללו בטרם כניסתם לתוקף.
על מנת להנגיש את המידע עבורכם היצואנים, מצורפת טבלה המרכזת את שינויי הרגולציה אשר דווחו לארגון הסחר העולמי במהלך חודש אפריל 2021.
הדיווחים העיקריים הרלוונטיים לתעשיה הישראלית הודגשו באדום, לנוחיותכם.
הטבלה מחולקת לפי מדינה מדווחת, תאריך הדיווח, מוצרים עליהם חלה הרגולציה, סקטור והפניה ללינק הדיווח לארגון הסחר העולמי (במידה ויש צורך במידע נוסף והרחבה).
אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו – מחלקת ארגונים בינלאומיים, מינהל סחר חוץ, משרד הכלכלה והתעשייה – בכל שאלה וכמובן אם אתם מעוניינים להעביר הערות/התייחסויות על שינויי הרגולציה שבטבלה.
| Notifying Member | Date of distribution | Products | Link | Sector |
| Argentina | 20/04/2021 | Perennial glasswort (Sarcocornia perennis (Miller) A.J. Scott) | EN | חקלאות |
| Argentina | 20/04/2021 | Artisan bread | EN | מזון |
| Argentina | 20/04/2021 | Honey product | EN | מזון |
| Argentina | 20/04/2021 | Preserved vegetables | EN | מזון |
| Australia | 30/04/2021 | Projectile toys | EN | צעצועים |
| Bahrain, Kingdom of | 01/04/2021 | Single-use plastic bags | EN | איכות הסביבה |
| Bahrain, Kingdom of | 01/04/2021 | Plastic products | EN | איכות הסביבה |
| Bahrain, Kingdom of | 15/04/2021 | KWS GSO Flexible urethane foam (industrial sponge) and mattresses and pillows Mad IT | EN | כללי |
| Bahrain, Kingdom of | 20/04/2021 | “Energy drinks” | EN | מזון |
| Brazil | 26/04/2021 | Products subject to public health surveillance | EN | אמ"ר |
| Brazil | 27/04/2021 | Pesticides | EN | חקלאות |
| Brazil | 19/04/2021 | Products with gifts | EN | כללי |
| Brazil | 20/04/2021 | Measuring Instruments | EN | כללי |
| Brazil | 20/04/2021 | Materialized length measures. | EN | כללי |
| Brazil | 27/04/2021 | Public health surveillance | EN | כללי |
| Brazil | 27/04/2021 | Food preparations | EN | מזון |
| Brazil | 12/04/2021 | Telecommunication equipment | EN | תקשורת |
| Brazil | 22/04/2021 | Pharmaceutics | EN | תרופות |
| Brazil | 22/04/2021 | Provitamins and vitamins | EN | תרופות |
| Brazil | 26/04/2021 | Pharmaceutical products | EN | תרופות |
| Brazil | 27/04/2021 | Provitamins and vitamins | EN | תרופות |
| Brazil | 27/04/2021 | Provitamins and vitamins | EN | תרופות |
| Brazil | 27/04/2021 | Provitamins and vitamins | EN | תרופות |
| Burundi | 30/04/2021 | Maize gluten for animal feed | EN | חקלאות |
| Burundi | 30/04/2021 | Rice seeds | EN | חקלאות |
| Burundi | 30/04/2021 | Millet seeds | EN | חקלאות |
| Burundi | 30/04/2021 | Cotton seeds | EN | חקלאות |
| Burundi | 30/04/2021 | Tissue paper | EN | כללי |
| Burundi | 30/04/2021 | Paper hand towel sheets (multi-fold hand towels) | EN | כללי |
| Burundi | 30/04/2021 | Cassava flour | EN | מזון |
| Burundi | 30/04/2021 | Banana seeds | EN | מזון |
| Burundi | 30/04/2021 | Common bean seeds | EN | מזון |
| Canada | 28/04/2021 | Consumer paints or other similar surface coating materials; specific consumer products (pencils, artist brushes, furniture and products for children) that have applied to them a paint or other similar surface coating material or a sticker, film or other similar material | EN | בנייה |
| Canada | 07/04/2021 | Drugs | EN | תרופות |
| Canada | 07/04/2021 | Prescription status of medicinal ingredients for human use | EN | תרופות |
| Canada | 28/04/2021 | Prescription status of medicinal ingredients for veterinary use | EN | תרופות |
| China | 07/04/2021 | Inert gas agent | EN | אמ"ר |
| China | 30/04/2021 | Medical Devices | EN | אמ"ר |
| China | 30/04/2021 | Medical Devices | EN | אמ"ר |
| China | 30/04/2021 | Medical Devices | EN | אמ"ר |
| China | 30/04/2021 | Medical Devices | EN | אמ"ר |
| China | 07/04/2021 | Electric fan | EN | חשמל |
| China | 07/04/2021 | Tower server, rack server | EN | חשמל |
| China | 08/04/2021 | General purpose microcomputer | EN | חשמל |
| China | 07/04/2021 | Children’s Footwear | EN | אופנה |
| China | 28/04/2021 | Firestop Material | EN | כיבוי אש |
| China | 28/04/2021 | Fire shutter assembly | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Motors for fire rolling shutter | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Portable fire extinguishers and its components | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Wheeled fire extinguishers with total mass greater than 20 kg but not more than 450 kg, and its components. | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Fire pumps | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | High-expansion foam fire fighting vehicle | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Self-loading fire fighting vehicle | EN | כיבוי אש |
| China | 29/04/2021 | Wet system alarm valves, retard chamber and water motor alarm of automatic sprinkler system | EN | כיבוי אש |
| China | 07/04/2021 | Arc wear protective clothing | EN | כללי |
| China | 07/04/2021 | Protective clothing for welders | EN | כללי |
| China | 07/04/2021 | Non-powered filtering respirators for escape | EN | כללי |
| China | 08/04/2021 | Footwear | EN | כללי |
| China | 07/04/2021 | Feed additive Potassium iodate | EN | מזון |
| Colombia | 13/04/2021 | Tableware of glass, ceramic or glass-ceramic in contact with foodstuffs, and ceramic ware used for cooking food | EN | כללי |
| Costa Rica | 27/04/2021 | Apiculture products. Natural honey; Sugar; Sugar and sugar products | EN | מזון |
| Ecuador | 21/04/2021 | Pesticides | EN | איכות הסביבה |
| Ecuador | 08/04/2021 | Hygiene products and absorbent personal hygiene products. | EN | אמ"ר |
| Ecuador | 21/04/2021 | Pharmaceuticals and medical devices | EN | אמ"ר |
| Egypt | 12/04/2021 | Rancidity in meat, poultry and fish and its products | EN | מזון |
| European Union | 23/04/2021 | Carcinogenic, mutagenic and reproductive toxicants (CMR) | EN | איכות הסביבה |
| European Union | 15/04/2021 | Organic products | EN | מזון |
| European Union | 26/04/2021 | Organic products | EN | מזון |
| European Union | 26/04/2021 | Organic products | EN | מזון |
| European Union | 12/04/2021 | Marine Equipment | EN | רכב |
| European Union | 21/04/2021 | Radio equipment for trains. | EN | תקשורת |
| India | 22/04/2021 | Provitamins and vitamins | EN | איכות הסביבה |
| India | 22/04/2021 | Ethylene Dichloride | EN | איכות הסביבה |
| India | 22/04/2021 | Polycarbonate | EN | איכות הסביבה |
| India | 22/04/2021 | Polyurethanes | EN | איכות הסביבה |
| India | 22/04/2021 | Vinyl Chloride Monomer | EN | איכות הסביבה |
| India | 22/04/2021 | p-Xylene | EN | איכות הסביבה |
| India | 06/04/2021 | Food Products | EN | מזון |
| Indonesia | 01/04/2021 | Copper Bus Bars. Copper Products | EN | חשמל |
| Indonesia | 19/04/2021 | Food Packaging, Processed Food | EN | מזון |
| Japan | 28/04/2021 | Low-power data communications system | EN | תקשורת |
| Japan | 06/04/2021 | Pharmaceuticals and Medical Devices | EN | תרופות |
| Japan | 20/04/2021 | Pharmaceutics | EN | תרופות |
| Kenya | 01/04/2021 | Medical tissue paper towel | EN | אמ"ר |
| Kenya | 13/04/2021 | Precast concrete waffle units | EN | בנייה |
| Kenya | 14/04/2021 | Precast concrete waffle units | EN | בנייה |
| Kenya | 01/04/2021 | Jumbo toilet tissue paper | EN | כללי |
| Kenya | 01/04/2021 | Facial tissue paper | EN | כללי |
| Kenya | 01/04/2021 | Paper hand towel sheets | EN | כללי |
| Kenya | 01/04/2021 | Kitchen paper towel | EN | כללי |
| Kenya | 01/04/2021 | Paper serviettes (napkins) | EN | כללי |
| Kenya | 14/04/2021 | Cassava wheat composite flour | EN | מזון |
| Kenya | 14/04/2021 | Food grade cassava starch | EN | מזון |
| Kenya | 14/04/2021 | High quality cassava flour | EN | מזון |
| Kenya | 14/04/2021 | Cassava pellets | EN | מזון |
| Kenya | 14/04/2021 | Dried Cassava Leaves | EN | מזון |
| Korea, Republic of | 06/04/2021 | Portable laser devices | EN | חשמל |
| Korea, Republic of | 06/04/2021 | Foods | EN | מזון |
| Korea, Republic of | 06/04/2021 | Foods | EN | מזון |
| Korea, Republic of | 06/04/2021 | Pharmaceuticals | EN | תרופות |
| Korea, Republic of | 26/04/2021 | Pharmaceuticals | EN | תרופות |
| Malawi | 14/04/2021 | Toffee | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Manioc (cassava) | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Potatoes | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Manioc (cassava) | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Instant noodles | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Degermed maize (corn) meal and maize (corn) grits | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Sugar | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Edible cassava flour | EN | מזון |
| Malawi | 19/04/2021 | Road signs: Performance requirements for road signs | EN | רכב |
| Malawi | 19/04/2021 | Road signs: Retro-reflective sheeting material | EN | רכב |
| Mexico | 07/04/2021 | Topical ethyl or isopropyl alcohol-based antiseptics | EN | תרופות |
| Mexico | 20/04/2021 | Nutritional and medicinal sterile mixtures | EN | תרופות |
| Morocco | 15/04/2021 | Hydraulic binders/cements and cement constituents | EN | בנייה |
| Oman | 20/04/2021 | Fortification of wheat flour, edible salt, fats and vegetables oils used in cooking and milk and milk products | EN | מזון |
| Panama | 20/04/2021 | Cosmetic products | EN | תרופות |
| Peru | 20/04/2021 | Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver | EN | רכב |
| Russian Federation | 12/04/2021 | Packaging (closures); processes of production (manufacturing), storage, transportation, sale and disposal associated with the requirements for packaging (closures). | EN | כללי |
| Russian Federation | 16/04/2021 | Food products | EN | מזון |
| Russian Federation | 19/04/2021 | Slaughter products and meat products. | EN | מזון |
| Russian Federation | 22/04/2021 | Requirements for the labeling of food products | EN | מזון |
| Russian Federation | 19/04/2021 | Perfumes and cosmetics | EN | תרופות |
| Russian Federation | 30/04/2021 | Medicinal products | EN | תרופות |
| Russian Federation | 30/04/2021 | Medicinal products | EN | תרופות |
| Saudi Arabia, Kingdom of | 29/04/2021 | Lighting | EN | חשמל |
| Saudi Arabia, Kingdom of | 29/04/2021 | Lighting | EN | חשמל |
| Saudi Arabia, Kingdom of | 29/04/2021 | Lighting | EN | חשמל |
| Singapore | 08/04/2021 | Washes and dishwashers | EN | חשמל |
| Singapore | 01/04/2021 | Nutri-Grade beverages | EN | מזון |
| South Africa | 08/04/2021 | Electrical General Service Lamps | EN | חשמל |
| South Africa | 08/04/2021 | Electric General Service Lamps | EN | חשמל |
| South Africa | 08/04/2021 | Frozen lobsters | EN | מזון |
| South Africa | 12/04/2021 | Electronic Communications | EN | תקשורת |
| Spain | 08/04/2021 | Olive and olive-pomace oil | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Tile cleaners | EN | איכות הסביבה |
| Tanzania | 08/04/2021 | Transparent toilet soap | EN | איכות הסביבה |
| Tanzania | 08/04/2021 | White spirit (mineral turpentine) | EN | איכות הסביבה |
| Tanzania | 19/04/2021 | Medical tissue paper towel | EN | אמ"ר |
| Tanzania | 08/04/2021 | Adhesives for Polyvinyl chloride (PVC) plastic pipes | EN | בנייה |
| Tanzania | 26/04/2021 | Door Locks and Latches | EN | בנייה |
| Tanzania | 26/04/2021 | Padlocks and padlock fittings | EN | בנייה |
| Tanzania | 26/04/2021 | Steel filing cabinets for general office purposes | EN | כללי |
| Tanzania | 08/04/2021 | Bread crumbs | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Chewy candy | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Doughnuts, East African doughnuts, Swahili buns, mahamri | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Sodium hypochlorite used for disinfection of water intended for human consumption | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Packaging materials and articles in Contact with Food | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Specifications for waxed cartons for packaging of ice-cream | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Migration of constituents of plastics materials and articles intended to come in contact with foodstuffs | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Plastic materials for food contact applications – colourants | EN | מזון |
| Tanzania | 08/04/2021 | Specification for plastic materials for food contact applications – Terephthalate | EN | מזון |
| Tanzania | 14/04/2021 | Calcium hypochlorite used for disinfection of water intended for human consumption | EN | מזון |
| Tanzania | 14/04/2021 | Melons | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Fresh leafy vegetables | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Berries | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Citrus fruits | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Fresh cabbage | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Fresh okra | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Fresh jackfruit | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Breadfruit | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Sprouts | EN | מזון |
| Tanzania | 15/04/2021 | Food safety | EN | מזון |
| Tanzania | 19/04/2021 | Potato flour | EN | מזון |
| Tanzania | 19/04/2021 | Livingstone potato | EN | מזון |
| Tanzania | 26/04/2021 | Dried insect products for compounding animal feeds | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Minced meat products – Beef for burger, kebab, meat ball and meat loaf | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Chicken essence | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Minced meat products – Chicken meat for burger, kebab, meat ball and meat loaf | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Edible insects | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Edible offal | EN | מזון |
| Tanzania | 30/04/2021 | Meat extract (beef) | EN | מזון |
| Thailand | 27/04/2021 | Hazardous Substance | EN | איכות הסביבה |
| Thailand | 20/04/2021 | Domestic safety, Massage appliances | EN | אמ"ר |
| Thailand | 20/04/2021 | Air-cleaning appliances | EN | אמ"ר |
| Thailand | 20/04/2021 | Low-voltage switchgear and controlgear assemblies | EN | חשמל |
| Thailand | 20/04/2021 | Radio communication equipment for non-piloted aircraft used in general | EN | תקשורת |
| Thailand | 20/04/2021 | Medical Nitrous Oxide | EN | תרופות |
| Thailand | 20/04/2021 | Medical Oxygen | EN | תרופות |
| Thailand | 28/04/2021 | Food products containing parts of cannabis and hemp | EN | תרופות |
| Trinidad and Tobago | 14/04/2021 | Flexible Cords and Cables | EN | חשמל |
| Turkey | 01/04/2021 | Tyres | EN | רכב |
| Turkey | 08/04/2021 | Electric motors and variable speed drives | EN | רכב |
| Uganda | 06/04/2021 | Thermometers and pyrometers | EN | אמ"ר |
| Uganda | 06/04/2021 | Electronic thermometer for intermittent determination of patient temperature | EN | אמ"ר |
| Uganda | 13/04/2021 | Medical tissue paper towel | EN | אמ"ר |
| Uganda | 13/04/2021 | Medical tissue paper towel | EN | אמ"ר |
| Uganda | 27/04/2021 | Bond paper | EN | אמ"ר |
| Uganda | 27/04/2021 | Surgical gowns and drapes | EN | אמ"ר |
| Uganda | 27/04/2021 | Surgical clean air suits | EN | אמ"ר |
| Uganda | 28/04/2021 | Isolation gown | EN | אמ"ר |
| Uganda | 13/04/2021 | Toilet paper | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Leather | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Leather | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Handwoven Baskets | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Handwoven mats | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Paper products | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Footwear | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Footwear | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Footwear | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Footwear | EN | כללי |
| Uganda | 20/04/2021 | Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes | EN | כללי |
| Uganda | 21/04/2021 | Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes | EN | כללי |
| Uganda | 27/04/2021 | Natural or cultured pearls | EN | כללי |
| Uganda | 06/04/2021 | Dairy whitener | EN | מזון |
| Uganda | 26/04/2021 | Wheat or meslin flour | EN | מזון |
| Uganda | 26/04/2021 | Cassava starch | EN | מזון |
| Uganda | 26/04/2021 | Prepackaged and prepared foods (Sago) | EN | מזון |
| Uganda | 26/04/2021 | Manioc (cassava) | EN | מזון |
| Uganda | 26/04/2021 | Prepackaged and prepared foods | EN | מזון |
| Uganda | 27/04/2021 | Dried fruits | EN | מזון |
| Uganda | 27/04/2021 | Fruit chips and crisps | EN | מזון |
| Uganda | 27/04/2021 | Dried vegetables and herbs | EN | מזון |
| Uganda | 27/04/2021 | Dried fruits | EN | מזון |
| Uganda | 27/04/2021 | Information and Communication Technology Hardware and Software | EN | תקשורת |
| Uganda | 27/04/2021 | Information and Communication Technology Hardware and Software | EN | תקשורת |
| Ukraine | 20/04/2021 | Paints and varnishes for buildings and repairing wheeled vehicles | EN | בנייה |
| Ukraine | 20/04/2021 | Genetically engineered activities, GMOs, genetically modified products | EN | חקלאות |
| United Kingdom | 09/04/2021 | Covid-19 Detection Test | EN | אמ"ר |
| United States of America | 13/04/2021 | Energy Conservation Program for Appliance Standards | EN | איכות הסביבה |
| United States of America | 19/04/2021 | Direct heating equipment (unvented heaters) | EN | איכות הסביבה |
| United States of America | 20/04/2021 | Clean miles standard; green house gas emissions | EN | איכות הסביבה |
| United States of America | 20/04/2021 | Polystyrene | EN | איכות הסביבה |
| United States of America | 26/04/2021 | Electrical engineering | EN | חשמל |
| United States of America | 12/04/2021 | Upholstered furniture | EN | כללי |
| United States of America | 21/04/2021 | Wheat | EN | מזון |
| United States of America | 01/04/2021 | Model 737-800 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 01/04/2021 | Airbus Model A321neo ACF airplane | EN | רכב |
| United States of America | 01/04/2021 | Bombardier Model BD-100-1A10 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 01/04/2021 | Bombardier Model BD-100-1A10 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 01/04/2021 | Boeing Model 787-8 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 06/04/2021 | Bombardier Model CL-600-2B16 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 06/04/2021 | Boeing Model 777-9 airplane | EN | רכב |
| United States of America | 06/04/2021 | Leonardo model A119 and AW119 MKII helicopters | EN | רכב |
| United States of America | 20/04/2021 | Mitsubishi model MRJ-200 airplane; use of automatic power reserve | EN | רכב |
| United States of America | 20/04/2021 | Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG BR700-710A2-20 model turbofan engines | EN | רכב |
| United States of America | 20/04/2021 | Boeing model 737-8 and 737-9 airplanes; fuel quantity processor unit | EN | רכב |
| United States of America | 29/04/2021 | Airbus helicopters model H160B | EN | רכב |
| United States of America | 29/04/2021 | Broadband and mobile services, wireless telecommunications | EN | תקשורת |
| Uruguay | 28/04/2021 | Household and similar electrical appliances | EN | חשמל |
| Viet Nam | 26/04/2021 | Product and goods in general | EN | כללי |
| Viet Nam | 06/04/2021 | Radio access equipment | EN | תרופות |
