נוסעים להודו? לנוחותכם – ההנחיות לכניסות בינלאומיות מיום 2.8.2020 – בעברית!

ממשלת הודו משרד הבריאות ורווחת המשפחה

הנחיות לכניסות בינלאומיות מיום 2.8.2020

לפני הנסיעה

1. על כל המטיילים להגיש טופס הצהרה עצמית בפורטל המקוון (www.newdelhiairport.in) לפחות 72 שעות לפני הנסיעה המתוכננת.
2. יש להתחייב בפורטל כי הנוסעים יעברו הסגר חובה למשך 14 יום, כלומר 7 ימי הסגר מוסדי ששילמו על חשבונם, ואחריהם 7 ימי בידוד בבית עם פיקוח עצמי על הבריאות.
3. רק מסיבות משכנעות / מקרים מיוחדים כמו הריון, מוות במשפחה, מחלה קשה והורים עם ילדים מגיל 10 שנים ומטה, ניתן להסדיר הסגר ביתי למשך 14 יום.
4. המעוניינים בפטור כאמור בסעיף 3 לעיל, יש לפנות לפורטל המקוון (www.newdelhiairport.in) לפחות 72 שעות לפני העלייה למטוס. ההחלטה תעודכן בפורטל המקוון ותהיה סופית.
5. מטיילים רשאים לבקש פטור מהסגר מוסדי על ידי הגשת דוח בדיקת RT-PCR שלילי עם הגעתם. מבחן זה צריך להיעשות תוך 96 שעות לפני הטיסה. יש להעלות את דוח הבדיקה בפורטל לצורך בדיקה. כל נוסע יגיש גם הצהרה ביחס לאותנטיות של הדו"ח ויהיה אחראי פלילית, אם נמצא אחרת. ניתן להגיש את דוח הבדיקה גם עם ההגעה לשדה התעופה של הודו.

 

לפני העלייה למטוס

1. הנחיות מיוחדות ימסרו לנוסעים ע״י סוכני הנסיעות יחד עם כרטיס הטיסה.
2. לכל הנוסעים מומלץ להוריד את אפליקציית Arogya Setu במכשירים הניידים שלהם.
3. בזמן העלייה למטוס, רק נוסעים אסימפטומטיים יורשו לעלות לאחר בדיקת חום.
4. נוסעים שיגיעו דרך גבולות היבשה יצטרכו גם הם לעבור את אותו פרוטוקול. רק א-סימפטומטים יוכלו לעבור את הגבול להודו.
5. בשדות התעופה יותקנו אמצעים מתאימים להבטחת תברואה נאותה וסביבה תחת טיפול וחיטוי.
6. במהלך העלייה למטוס ובשדות התעופה, יש להבטיח את כל האמצעים לשם ריחוק חברתי.

 

במהלך הטיסה/טיסות

1. מטיילים שלא מילאו טופס הצהרה עצמית בפורטל ימלאו שני עותקים, ועותק יימסר לפקידי הבריאות וההגירה שנמצאים בשדה התעופה. לחלופין, מטיילים שלא מילאו טופס מראש, רשאים להגיש טופס הצהרה עצמית בפורטל המקוון בשדה התעופה בהודו לפי הוראות הרשויות הנוגעות בדבר, במידה ומתקן כזה יהיה זמין.
2. הכרזות באשר ל COVID-19 כולל אמצעי זהירות שיש לנקוט בהם, תתקיים בשדות תעופה בטיסות ובמהלך מעבר (טרנזיט) .
3. על המטוס, יש להקפיד על אמצעי זהירות כגון לבישת מסכות, היגיינה סביבתית, היגיינת נשימה, היגיינת ידיים וכו׳ על ידי אנשי חברת התעופה וכל הנוסעים.

בהגעה

1. בירידה מהמטוס יש להבטיח ריחוק חברתי.
2. בדיקות חום יבוצעו על ידי גורמי הבריאות על כל הנוסעים. טופס ההצהרה העצמית הממלאת באופן מקוון יהיה מוצג (או עותק של טופס ההצהרה העצמית הגופנית שיש להגיש) לצוות הבריאות בשדה התעופה.
3. הנוסעים שנמצאו סימפטומטיים במהלך ההקרנה יבודדו מייד וילקחו למתקן רפואי לפי פרוטוקול בריאות.
4. לאחר בדיקת חום, הנוסעים שזכו לפטור מהסגר מוסדי (החלטה שתמסר מראש בפורטל המקוון) יציגו את הפטור בדלפקים היעודיים (על מסך הטלפון או במסמך מודפס) לפני שיורשו לפנות להסגר ביתי למשך 14 יום.
5. שאר הנוסעים יועברו למתקני הסגר מוסדיים מתאימים, שיסודרו על ידי הממשלות המקומיות.
6. נוסעים אלה ישמרו תחת הסגר מוסדי לתקופה מינימלית של 7 ימים. הם ייבדקו לפי פרוטוקול ICMR כפי המפורט באתר
https://www.mohfw.gov.in/pdf/Revisedtesting Guidelines.pdf. אם התוצאות יהיו חיוביות, הם יוערכו קלינית.

א. נוסעים המאובחנים כמקרים אסימפטומטיים / טרום סימפטומטיים / קלים מאוד, יורשו (בתום שבוע הבידוד המוסדי) להתבודד בבית או להיות בבידוד במרכז הטיפול בקורונה (מתקנים ציבוריים ופרטיים כאחד) בהתאם לצורך.
ב. נוסעים הסובלים מתסמינים קלים / בינוניים / חמורים יתאשפזו במתקני Covid ייעודיים והטיפול בהם ינוהל בהתאם.

ג. נוסעים שתוצאות בדיקותיהם תמצאנה שליליות, ייעצו להם לבודד את עצמם בבית ולפקח על בריאותם במשך 7 ימים. אם יתפתחו תסמינים כלשהם, הם יודיעו לפקיד המעקב המחוזי או למערכת מוקד טלפוני ממלכתי / לאומי -1075

הערה – למדינות המחוז השונות בתוך הודו ישנה סמכות לקבוע כללים אחרים באשר לחובת בידוד או כניסת זרים.

תרגום חופשי להנחיות שפורסמו ע"י ממשלת הודו בשפה האנגלית
באדיבות לשכת המסחר ישראל הודו ויו"ר הלשכה עו"ד ענת ברנשטיין רייך

*** התרגום החופשי הוא לנוחותכם בלבד – הנוסח הקובע הוא הנוסח באנגלית כמפורסם באתר משרד הבריאות ההודי ***

צור קשר עם:

ברק גרנות

שלח הודעה

אהבתם? שתפו

שיתוף ב facebook
שתפו בפייסבוק
שיתוף ב twitter
שתפו בטוויטר
שיתוף ב linkedin
שתפו בלינקדאין
שיתוף ב email
שתפו במייל